TVB

種計 視頻解說      THE PITFALL Dialogue


《下棋》 (1)

話說張英才在俱樂部遇到任達華,對他留下深刻印象,一面下棋一面想如何能把他留下來。
此時歐陽佩珊緩緩走進書房,見到張英才深思,溫柔問道:「想甚麼,想到入曬神 GE(想到那麼入神)?」
張英才道:「呐,就系想著呢步棋咯(就是想著這步棋咯)。唔。。啊 昨天在會所度(昨今天在會所那兒),遇到一個後生仔(年輕人)。。。」
歐陽佩珊在他身邊坐下,看了看棋局,走了一步棋,溫柔的提醒張英才道:「到你了。」
張英才於是走了一步棋問:「A,你還記不記得啊 前年我們去紐約,系(在) PARKISON 買了一套茶具哎。」
歐陽佩珊一面下棋一面答道:「記得,一上機就攬到實(一上機就抱到緊緊)。」
張英才又走了一步棋,自言自語道:「唔。。你話點先才可以說服後生仔留低系依度叻 (你說要怎樣才可以說服那年輕人留下來呢)?」
歐陽佩珊一面下棋一面回答道:「果個茶具買佐甘耐到依家都未正實用過 (那個茶具買了那麼久到現在都還未正實用過)。」
張英才突然醒起道:「啊。。。可以請他回來飲茶的哦。」
歐陽佩珊看了一看棋局,溫柔的笑了一笑道:「呵。。你沒棋了。」
張英才:「喔?」
歐陽佩珊收拾了一下棋子,微笑著道:「一依系甘話啦 (就這麼做啦)。」
張英才奇怪的問:「甚麼啊?」
歐陽佩珊溫柔的回應:「沖壺靚茶,招呼客人咯。」
張英才覺得歐陽佩珊可愛,然後沒好氣的問道:「唉,我到底講緊邊個 (我到底說誰),你知不知道啊?」
歐陽佩珊溫柔的答:「我不想知道,總言之到時有壺靚茶飲,埋得咯 (不就可以咯)。」
說完就嫣然一笑,跟著就緩緩的走出書房了。
張英才聽了覺得窩心而會心一笑,然後自個兒繼續下棋。。。



《開會》 (2)

在會議室內,任達華正主持著會議道:「公司現在正在裝修著,沒多久公司就會以最新姿態出現,我希望公司的所有員工在精神面貌方面可以配合公司的新型像。所有的員工都會輪流做活力先生或活力小姐,在每朝開工之前,帶領大家做幾番早操,希望自此可以使到大家可以比較精神奕奕,做事起勁一點。」
敲門聲響起,歐陽佩珊現身且抱歉的說:「對不住(對不起),我見客遲了。」
任達華見了她說:「對了,由你抽籤,看誰是幸運兒。」
歐陽佩珊微笑著抽籤,她看了一看紙條,不知怎麼回答,只好看著大家…
蔡楓華見了,笑著問:「不會這麼巧,抽中你自己吧!」
歐陽佩珊微笑著回答:「不會那麼好彩(幸運)抽中美國東西岸十四天遊嘛?」
蔡楓華笑道:「做活力小姐都不是這樣差(意思是做活力小姐也沒什麼不好).」
佩珊愕然的問:「我? 做活力小姐?」
敲門聲響起,鄭欲玲現身說:「段生!」
任達華問:「什麼事?」
鄭欲玲抱歉的說:「對不住,我不知你們開著會。」



《鬥氣》 (3)

在奇樂百貨公司的女裝部,蔡楓華屢試裝飾衣架,可就是看不順眼。
任達華走來,見了好奇的問:「 有什麼不妥?」
蔡楓華移一移動了絲巾問:「覺不覺好了點?」
任達華看了不覺得怎樣道:「會不會是那條巾遮了特色?」
蔡楓華把絲巾拉走,看了看道:「都不會啊!」
任達華也有同感道:「不覺好了.」
蔡楓華接著道:「是,看起來單調了點.」
此時歐陽佩珊走過來,舉起一條項鍊道:「加條鏈進去,看一下怎樣?」
蔡楓華恍然大悟的道:「啊,是哦,點解(為什麼)沒想到加條鏈呢?」
於是蔡楓華把項鍊掛在衣架上,歐陽佩珊和任達華對望著,且得意的對任達華笑了一下.
歐陽佩珊見蔡楓華把鏈掛在衣架上了就道:「哪,這樣幾好看啊(這樣不是好看多了).」
蔡楓華認同道:「真的是幾好(真的是不錯),阿強啊,去拿抽屜左手邊拿條鏈來.」
歐陽佩珊立刻回答:「不用了.」
蔡楓華奇怪的問:「點解? 條鏈是你的哦!」
歐陽佩珊冷冷的道:「普通東西來的,邊度都有得賣(到處都有得賣),不見佐好閑(不見了很平常).」
然後就立刻轉身走了
任達華見了趕緊取下項鍊對蔡楓華說:「她同你講笑的,條鏈雖然不是很貴,但是很有紀念價值,是她男朋友送給她的見面禮.」,任達華說著就追著歐陽佩珊去了。



《和解》(4)

任達華邊斟酒邊說 :「未找到人就給阿芬走,你會很辛苦的.」
歐陽佩珊答 :「我會找人的了.」
任達華走過去遞酒杯給她,歐陽佩珊接過酒杯然後說:「 我開工不喝酒的.」
任達華說:「 未喝,你又怎麼知道是酒啊.」
歐陽佩珊就問:「是 甚麼來的?」
任達華說 :「試嚇(試一下),咪知了 (不就知道了).」
歐陽佩珊嗅了一嗅酒杯,知道是酒之後,沒好氣的道 :「你還未答我,給不給我找個人?」
任達華 :「時間這麼短,除非是內部調升.」
歐陽佩珊放下酒杯:「 我都想過這個辦法的了, 反正我都要花時間去訓練的,點解不再自己公司找個有潛資點的呢?」
任達華聽了,笑著說:「 你似乎心目中有人選哦!」
歐陽佩珊聽了,微笑著說:「 侯舒容(鄭裕玲),你認為怎麼樣?」
任達華同意道:「 個女子(那女子),都很勤力, 不過做慣貨場,對於買貨進貨,會不會做不來?」
歐陽佩珊接著說 :「如果她是有興趣 而我又肯花時間教她呢?」
任達華想了一想,歐陽佩珊接著說 :「她跟過我去貨場進貨的了,我覺得她好想學多點東西.」
任達華聽了,同意道:「 ok,既然你對她那麼有信心,僅管給她試下.」
歐陽佩珊邊說邊起身道:「 唔,這樣如果落實了之後,我再講一聲給你聽啊.」
說完就要離開,任達華叫住她:「 別先走…」
任達華於是取出那條項鍊,然後說:「 我不是那麼容易送東西給女子的,你再不好好的戴主它,你會後悔的.」
歐陽佩珊不甘願的駁回任達華道:「 鬼教你剛才在別人面前,彈它一個仙(cent)都不值啊.」
任達華聽了笑了一下,然後說:「 不是這樣的話,又怎麼知道你這麼 緊張我.」



《探病》 (6)

話說仰男去了海灘後的第二天生病了,段星寒去探問蔣仰男,還煎藥給蔣仰男吃,段星寒叫蔣仰男出廳坐,於是仰男坐著閉目養神。
過了一會兒,藥煎好了,
星寒從廚房走出來道: "藥可以喝了."
仰男張開眼, 接過藥答道: "謝謝!"
仰男聞了藥一下,看一看星寒。
星寒問道: "做什麼?"
仰男答道: "味道這樣的…。"
星寒輕佻答道: "哼哼…吃了心會很甜的。"
仰男沒好氣的說: "你是說我自己拿來病的了…。"
星寒笑答道: "簡直是啦…。"
仰男微嗔的看著他不說話…。
星寒拿起家齊給仰男的藥說: "隨便你啦,或者你對家齊有信心一點…。"
仰男深情的看著他,笑了一下…。
星寒見了問道: "為什麼笑?"
仰男笑而不答,然後把藥喝了…。
星寒見了,詭異的笑了一下…。
仰男見了問道: "你又為什麼笑?"
星寒輕佻答道: "你笑,我不是跟著笑羅…。"
仰男於是把碗下,接著一片寂靜,兩人默默對望了一會兒…。
星寒走向仰男,彎下身子,把手搭在仰男的手,
溫柔的問道: "感覺好一點了嗎?"
仰男的溫柔點了點頭,臉帶笑意。於是星寒的手慢慢撫摸仰男的臉,兩人深情的對望著,正當星寒要吻仰男時,門鈴響起來…。
兩人驚醒過來,仰男嬌羞的答道: "嗯,我去開門…。"
星寒答: "讓我去開。"
星寒於是站起身去開門,原來是家齊。




 
Cheap oakley sunglasses